|
 |
Sexy
saxo / Sexy saxo /
Sexy saxo
2007
Dimensions : 22 x 16 cm
Huile
et acrylique sur toile.
Comme
dans une autre toile intitulée “La gourmande”, je
me suis amusé à jouer avec le spectateur sur le
registre du sous-entendu. Je montre une jeune femme mouillant de
salive la anche de son instrument, geste banal pour un saxophoniste.
Et vous, qu’y voyez-vous.
Ce
petit tableau m’a permis pour la première fois de
travailler sur les traits et la carnation d’un modèle
africain. Très intéressant.
Oil
and acrylic on canvas.
Like
in another painting named " The gourmand ", I had a good
time playing with viewers in the field of implication. I show a young
woman who is moistening, with her saliva, the reed of her instrument.
An ordinary gesture for a saxophonist. And you, what do you see
there?
For
the very first time, this small picture allowed me to work on traits
and flesh tint of an African model. Very interesting.
Óleo
y acrílico sobre lienzo
Como
en otro cuadro titulado "La Golosa" me he divertido jugando
con el espectador sobre el registro de los supuestos. Muestro a una
mujer joven mojando con saliva la lengüeta de su instrumento,
acto común para un saxofonista. Y usted. ¿Qué ve
en esto?Este
cuadro pequeño me ha permitido por primera vez trabajar sobre
los rasgos y la carnación de un modelo africano. Muy
interesante.
|
