|
 |
Tentation
/ Temptation
/ Tentación
2006
Dimensions : 50 x 50 cm
Huile
et acrylique sur toile.
Reprenant
un thème qui m’est cher : celui du trouble érotique
de l’adolescence, cette toile m’a surtout permis de
parfaire ma maîtrise du portrait. La texture de la peau, des
lèvres, et des cheveux, le rendu de l’émail des
dents furent autant de difficultés à surmonter, pour
progresser.
Oil
and acrylic on canvas.
Erotic
confusion of adolescence is a dear topic to my heart. This painting
especially allowed me to improve my mastery of the portrait. Indeed,
it is a difficult exercise to paint the texture of skin, lips, hair,
and the reproduction of teeth enamel.
Óleo
y acrílico sobre lienzo
Volviendo
con el tema que me gusta el del trastorno erótico de la
adolescencia, este cuadro me ha permitido sobretodo perfeccionar mi
habilidad para el retrato. La textura del cutis, de los labios y del
pelo, la impresión del esmalte de los dientes fueron tantas
dificultades que debí superar, para progresar.
|
