La galerie virtuelle de Patrice Servage

Sur les traces d'une civilisation perdue / Remains of a lost civilization / Sobre las huellas de una civilización perdida

2009 Dimensions : 114 x 162 cm

Huile et acrylique sur toile.

Combien de civilisations nous ayant précédées ont-elles disparu, ne laissant derrière elles que des ruines et quelques mystérieux objets usuels pour nous faire une idée de leur grandeur passée, de leur mode de vie et des causes de leur extinction? Le modèle occidental entraînera-t-il l'humanité vers sa perte? Porte-t-il en lui le gène qui lui sera fatal? Et si un jour, à notre tour...

Oil and acrylic on canvas.

How many civilizations who lived before us have disappeared, leaving behind them only ruins and mysterious common objects that allow us to get an idea of their past greatness, their way of life and the reasons of their redemption? Will the western model lead mankind to his loss? Does it carry the gene which will be fatal to him? And if a morning, it was our turn...

Óleo y acrílico sobre lienzo

Cúantas civilizaciones anteriores a la nuestra han desaparecido, dejándonos sólo ruinas y algunos objetos misteriosos, para que tengamos una idea de su grandeza pasada, de su modo de vivir y de las causas de su extinción? Arrastrará el modelo occidental la humanidad hacia su pérdida? Lleva el gene que le resultará fatal? Y si algún día, nos tocara...